1. Cookies
Aby sme čo najviac zlepšili naše služby a funkcionalitu našej webstránky, využívame súbory cookies. Ide o malé textové súbory, ktoré sú ukladané vo Vašom počítači alebo v mobilnom zariadení a ktoré obsahujú informácie o aktivitách užívateľov webstránky, pričom tieto informácie sú následne sprístupnené serveru webovej stránky alebo príslušnej tretej strane, ktorej sa cookie týka, a to pri ďalšej návšteve užívateľa.
Súbory cookies sú užitočné okrem iného:
- k náležitej funkčnosti a bezpečnosti webovej stránky,
- k zisťovaniu, ktoré webové stránky a funkcie sú Vami najpoužívanejšie, aby sme mohli prispôsobiť ponuku Vaším požiadavkám a záujmom,
- zistiť, ktoré reklamy sú Vami prehliadané najčastejšie, čím sa zamedzí zobrazovanie reklám, o ktoré nemáte záujem.
Používame vlastné cookies ako aj cookies tretích strán (napr. sociálnym sietí).
Nami používané cookies je možné z hľadiska ich trvania rozdeliť na dva (2) typy:
- krátkodobé (tzv. session cookies), ktoré zostávajú vo Vašom prehliadači iba dovtedy, kým prehliadač zavriete,
- dlhodobé (tzv. persistent cookies), ktoré zostávajú uložené aj po tom, čo prehliadač zavriete.
Cookies je zároveň možné deliť na:
- tie, ktoré sú nevyhnutné pre fungovanie webstránky (tzv. essential), pričom do tejto skupiny je možné zaradiť funkčné a technické cookies, ktoré pomáhajú webstránke sa správne a rýchlo načítať, zabezpečiť jej bezpečnosť, Vaše prihlásenie, jej preklad, uložiť preferencie o cookies a pod. Bez týchto cookies by naša webová stránke riadne nefungovala, ich použitie je nevyhnutné, a preto si od vás nepýtame súhlas na ich uloženie a pristupovanie k nim.
- tie, ktoré nie sú nevyhnutné (tzv. non-essential), pričom takýmito non-essential cookies sú napríklad tie, ktoré sa nazývajú analytické a štatistické a slúžia na získanie údajov o návštevnosti našej webstránky, informácii o vyhľadávaniach vykonaných na našej stránke a tiež na zisťovanie, ako sa po našej stránke pohybujete, aby sme ju vedeli spraviť pre vás čo najjednoduchšou na používanie. Pri týchto cookies využívame riešenia spoločnosti Google Ireland Limited. Ďalej sú to aj reklamné a marketingové cookies, pričom tieto cookies používame na to, aby sme Vám na našej stránke vedeli zobrazovať obsah, ktorý Vás podľa Vašich predchádzajúcich preferencií zaujíma, a tiež za účelom zobrazovania reklamy na základe Vašich záujmov, ktoré zbierajú 3. strany uvedené v tejto časti (nižšie). V tejto súvislosti si, prosím, prečítajte aj článok 7 Google, sociálne siete.
Na našej webstránke sú umiestnené oba typy cookies, pričom pri non-essential cookies od Vás vyžadujeme Váš súhlas s ich používaním, ktorý môžete kedykoľvek odvolať, a to napríklad aj nastavením Vášho internetového prehliadača, ktorým sa zakáže ukladanie súborov cookies (pokyny nájdete na stránke podpory príslušného internetového prehliadača). Používanie essential cookies môžete tiež zakázať buď cielene pre túto webstránku, alebo aj pre všetky internetové stránky, a to v nastaveniach Vášho internetového prehliadača (pokyny nájdete na stránke podpory príslušného internetového prehliadača). Po deaktivácii essential cookies však nemusí byť už možné využívať všetky funkcie webstránky, resp. webstránka nemusí fungovať správne.
V nasledovnej časti Vám poskytujeme bližšie informácie o jednotlivých cookies:
| Cookie | Dĺžka trvania | Popis |
|---|
| __utma | 2 roky od uloženie/aktualizácia | Používa sa na rozlíšenie používateľov a relácií. Cookie sa vytvorí, keď sa spustí knižnica javascript a neexistujú žiadne existujúce súbory cookie __utma. Cookie sa aktualizuje zakaždým, keď sa údaje odosielajú do služby Google Analytics. |
| __utmb | 30 minút od uloženia/aktualizácia | Používa sa na určenie nových relácií / návštev. Cookie sa vytvorí, keď sa spustí knižnica javascript a neexistujú žiadne existujúce súbory __utmb. Cookie sa aktualizuje zakaždým, keď sa údaje odosielajú do služby Google Analytics. |
| __utmc | po zatvorenie prehliadača | Nepoužíva sa v ga.js. Nastavená na interoperabilitu s urchin.js. Historicky tento súbor cookie fungoval v spojení s súborom cookie __utmb, aby sa určilo, či bol používateľ v novej relácii / návšteve. |
| __utmt | 10 minút | Používa sa na obmedzenie rýchlosti požiadaviek. |
| __utmz | 6 mesiacov od uloženie/aktualizácia | Ukladá zdroj alebo kampaň, ktorá vysvetľuje, ako sa používateľ dostal na stránky. Cookie sa vytvorí pri spustení knižnice javascript a aktualizuje sa zakaždým, keď sa údaje pošlú do služby Google Analytics. |
| campaign_track | 15 minút | - |
| cookielawinfo-checbox-analytics | 11 mesiacov | Tento súbor cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent". Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies pre kategóriu „Analytické". |
| cookielawinfo-checbox-functional | 11 mesiacov | Tento súbor cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent". Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies pre kategóriu „Funkčné". |
| cookielawinfo-checbox-others | 11 mesiacov | Tento súbor cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent". Cookie sa používa na ukladanie súhlasu používateľa s cookies v kategórii „Ostatné. |
| cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 mesiacov | Tento súbor cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent". Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies pre kategóriu „Nevyhnutné". |
| cookielawinfo-checkbox-performance | 11 mesiacov | Tento súbor cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent". Cookie sa používa na uloženie súhlasu používateľa s cookies pre kategóriu „Výkonnostné". |
| django_language | | Tento súbor cookie sa používa na ukladanie jazyka webových stránok. |
| JSESSIONID | po zatvorenie prehliadača | Používané webmi napísanými v JSP. Súbory cookie relácie platformy na všeobecné účely, ktoré sa používajú na udržanie stavu používateľov na všetkých stránkach. |
| viewed_cookie_policy | 11 mesiacov | Cookie je nastavený doplnkom "GDPR Cookie Consent" a slúži na ukladanie toho, či užívateľ súhlasil s používaním cookies. Neuchováva žiadne osobné údaje. |
2. Google, sociálne siete
Google
Využívame služby spoločnosti Google Ireland Limited, so sídlom na adrese Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko („Google“), a to Google Analytics. Pomocou cookies Google sa umožňuje analyzovať používanie našej webstránky, ako aj predstaviť užívateľovi cielené reklamy na základe akcie užívateľa (tzv. remarketing). Informácie o Vašom používaní tejto webstránky získané cez cookies sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google a tam sa ukladajú. Iba vo výnimočných prípadoch sa na server spoločnosti Google prenáša plná IP-adresa. Bližšie informácie o tom, ako sú spracúvané údaje pre tieto účely nájdete tu: policies.google.com/privacy.
Facebook
Naša webová stránka má integrované doplnky sociálnej siete Facebook, ktorá je prevádzkovaná spoločnosťou Facebook Ireland Limited, so sídlom 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland (ďalej len „Facebook“), ktoré spoznáte podľa loga Facebooku alebo tlačidiel „Like“ („Páči sa mi to“) a „Share“ („Zdieľať“) umiestnených na webstránke. Prehľad všetkých doplnkov pre Facebook nájdete na nasledovnej stránke Facebooku: developers.facebook.com/docs/plugins. Počas Vašej návštevy na našej webstránke vytvára tento doplnok priame spojenie Vášho internetového prehliadača so serverom Facebooku, cez ktoré Facebook dostane informáciu, že niekto z Vašej IP-adresy pristupuje na našu webstránku, pričom Facebook zároveň získa údaje o Vašej aktivite na našej webstránke. Ak ste popritom prihlásení na svojom užívateľskom konte na Facebooku a kliknete na tlačidlo „Like“ alebo „Share“, môžete obsah našej webstránky prepojiť so svojím užívateľským profilom na Facebooku. Facebook tak môže Vašu návštevu webstránky priradiť Vášmu užívateľskému kontu. Tieto cookies sa ukladajú na dobu 3 mesiacov. Podrobnejšie informácie nájdete v podmienkach spoločnosti Facebook o ochrane osobných údajov tu: sk-sk.facebook.com/privacy/explanation. Až do okamihu prenosu údajov spoločnosti Facebook sa považujeme s Facebookom za spoločných prevádzkovateľov, nakoľko sme umožnili spoločnosti Facebook umiestniť na našej webstránke plug-in, ktorý umožňuje automatický zber a prenos dát z našej webstránky spoločnosti Facebook, a to v zmysle podmienok, ktoré nájdete tu: www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Po takomto prenose dát sa spoločnosť Facebook stáva osobou, ktorá zodpovedá za ďalšie spracúvanie týchto dát.
Sociálne siete
Nakoľko nám záleží na tom, aby ste sa vedeli s nami spojiť a aby sme s Vami mohli zdieľať obsah webstránky, máme vytvorené fanúšikovské stránky, užívateľské účty, či kanále na týchto sociálnych sieťach:
Prevádzkovatelia týchto sociálnych sietí majú vlastné prijaté pravidlá, infraštruktúru služby a vlastné ustanovenia k ochrane osobných údajov. Na ochranu osobných údajov dotknutých osôb sa vzťahujú prevádzkové a zmluvné podmienky spoločností uvedených nižšie. Na žiadnej zo sociálnych sietí nežiadame vytvárať štatistiky, ani si nie sme vedomí, že by sme vykonávali činnosti, pri ktorých by sme sa považovali za spoločných prevádzkovateľov s prevádzkovateľmi sociálnych sietí.
